Snowtailors — informations légales.

Snowtailors est une école de ski privée opérant à Val Thorens et dans l'ensemble des 3 Vallées, fondée par Antoine Sangouard. Les informations qui suivent identifient la personne morale responsable de la publication de ce site et des prestations qu'il commercialise. Certaines mentions sont en attente de confirmation administrative et signalées comme telles.

Section 1L'éditeur.

Le site snowtailors.com est édité par l'entité indiquée dans le tableau ci-dessous. Toute demande commerciale, question de facturation ou point contractuel peut être adressée à la même adresse électronique ou postale.

Section 2L'hébergeur.

Conformément à l'article 6.III.1 de la LCEN, l'identité de l'hébergeur figure ci-dessous. L'hébergeur stocke les fichiers du site mais n'en édite pas le contenu.

Section 3Responsabilité éditoriale.

Au titre de la loi du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, le directeur de la publication est la personne physique ou morale qui assume la responsabilité éditoriale du contenu du site. Pour Snowtailors, cette fonction est exercée personnellement par Antoine Sangouard, fondateur. Il est joignable par les coordonnées indiquées en section 1, et répond à toute demande éditoriale — rectifications, contestations factuelles, droit de réponse — dans un délai de sept jours calendaires.

Le site est mis à jour principalement par le fondateur et une petite équipe éditoriale au sein de Snowtailors. Les articles, les profils des moniteurs et les notes de station sont relus avant publication ; nous n'hébergeons pas de contenu généré par les utilisateurs (ni forum, ni section de commentaires), de sorte que la question de la modération ne se pose pas.

Section 4Propriété intellectuelle.

L'ensemble des contenus présents sur ce site — articles rédigés, photographies, illustrations, le sigle typographique, les mises en page, l'iconographie et le code source sous-jacent — est, sauf mention contraire, la propriété intellectuelle de Snowtailors ou des ayants droit qui en ont concédé l'usage. L'ensemble est protégé par le Code de la propriété intellectuelle français et les conventions internationales applicables.

La reproduction, la rediffusion ou l'adaptation de tout élément, en tout ou partie, sur tout support et par tout moyen, requiert l'accord écrit préalable de Snowtailors. La courte citation à fins éditoriales est admise au titre de l'exception française au droit d'auteur (article L122-5 CPI), pourvu que la source soit clairement nommée. L'usage d'une photographie sur laquelle un client apparaît requiert en outre le consentement du client concerné, conformément au droit à l'image.

Section 5Marques & noms partenaires.

Les noms d'hôtels partenaires, d'exploitants de remontées mécaniques et de stations cités sur ce site (Val Thorens, Courchevel, Méribel, Le Pashmina, Altapura, Hôtel Fitz Roy, Fahrenheit Seven et autres) demeurent la propriété de leurs détenteurs respectifs. Ils sont mentionnés à des fins descriptives — pour renseigner un client sur la géographie des 3 Vallées ou sur un hôtel avec lequel nous entretenons une relation de travail. Aucun parrainage commercial, aucune affiliation ni recommandation tierce n'est revendiquée sauf indication explicite.

Section 6Protection des données & contact DPO.

Snowtailors traite les données personnelles dans le respect du Règlement général européen sur la protection des données (RGPD) et de la loi Informatique et Libertés, ainsi que détaillé sur notre page politique de confidentialité. Nous n'avons pas désigné de Délégué à la Protection des Données externe ; la supervision est assurée en interne par Antoine Sangouard. Toute question relative au RGPD — accès, rectification, effacement, portabilité — reçoit réponse à snowtailors@gmail.com sous trente jours, conformément à l'article 12 du règlement.

Section 7Médiation & juridiction.

Tout différend lié à ce site ou aux prestations qu'il décrit est régi par le droit français. Les consommateurs résidant en France bénéficient du droit de saisir gratuitement un médiateur de la consommation avant toute action judiciaire, en contactant [médiateur à désigner]. Les consommateurs de l'Union européenne peuvent également utiliser la plateforme européenne de Règlement en Ligne des Litiges. À défaut de résolution amiable, le Tribunal Judiciaire de Chambéry est seul compétent.

Snowtailors — Val Thorens · Mai 2026